이 보고서는 스웨덴 연구위원회(Vetenskapsrådet)가 발간한 「책임 있는 국제화 – 국가 가이드라인(2026)」으로, 고등교육·연구·혁신 분야에서 국제협력을 추진할 때 고려해야 할 원칙과 기준을 제시한다. 특히 연구보안, 학문 자유, 연구윤리, 인권 및 국가안보를 동시에 고려하면서 국제협력을 통해 연구의 질과 사회적 가치를 높이는 것을 목표로 한다.

보고서는 국제협력의 기회와 위험을 균형 있게 평가하기 위한 5개 핵심 분석 틀(자국 맥락, 기관 내부, 외국 맥락, 협력 파트너, 협력 설계)을 제시하며, 각 기관이 자체적인 지침을 수립할 수 있도록 실질적인 방향성을 제공한다. 이를 통해 국제협력을 단순한 확대가 아닌, 전략적이고 책임 있는 방식으로 추진해야 함을 강조한다.

세부 내용은 아래 링크를 참고하시기 바랍니다

This report, “Responsible Internationalisation – National Guidelines (2026)” published by the Swedish Research Council (Vetenskapsrådet), provides a comprehensive framework for conducting international collaboration in higher education, research, and innovation. It outlines key principles to ensure that international activities uphold research security, academic freedom, research integrity, human rights, and national security, while enhancing research quality and societal impact.

The report introduces five key dimensions for assessing international collaboration—domestic context, organisational conditions, foreign context, collaboration partners, and the design of collaboration—offering practical guidance for institutions to develop their own operational policies. It emphasizes the importance of balancing opportunities and risks, and calls for a strategic and responsible approach to internationalisation rather than simple expansion.

For further details, please refer to the link below.